- 主题:英语这玩意儿,底层人一辈子也用不上一句,却要和上等人一起陪
你把机翻的英文发给客户,客户给你钱?傻子客户吧。
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 我要求不低啊
: 直接发客户的好不好啊
: 翻译不好,客户不给钱的
--
FROM 222.129.33.*
比我翻译的好啊
我就简单改改
有的客户甚至提供机翻稿,改改得了,比多数人翻译的好
【 在 spritesw 的大作中提到: 】
: 你把机翻的英文发给客户,客户给你钱?傻子客户吧。
--
FROM 219.236.120.153
那我没法了
反正我觉得机翻翻译的错误很多
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 比我翻译的好啊
: 我就简单改改
: 有的客户甚至提供机翻稿,改改得了,比多数人翻译的好
--
FROM 222.129.33.*
反正我觉得,比人可靠
好不夸张
国家专业的翻译考试
你带个笔记本电脑,机翻交卷,我敢说,你肯定比大部分考生分数高
【 在 spritesw 的大作中提到: 】
: 那我没法了
: 反正我觉得机翻翻译的错误很多
--
FROM 219.236.120.153
为什么要参加高考。
职高,艺校英语要求都不高。
当兵的话体检,政审合格就行了。
就算参加高考,多的是学校可以选,目标不是985,211的话英语要求也不高
【 在 goooooog 的大作中提到: 】
: 高考英语确实应该降低比重,应该100分够了,并且更应该鼓励词汇量,看得懂为主要导向。多的50分,文科的给语文到200分,理工科的给物理到150。除非专业是外语专业的可以专门考试一门外语
: :
--
FROM 167.220.232.*
如果你小孩足够聪明的话,考什么北大,目标就是第一师范,再写一曲橘子洲头。
或者干脆让你小孩先出家,再当乞丐,以后便能驱除鞑虏,重现洪武风云。
【 在 lixianghui 的大作中提到: 】
: 主席不学英语,照样领导建设新中国。
:
--
FROM 167.220.232.*
我参观毛主席纪念堂的时候,看到说他生命最后一天看了书批阅了文件还学了外语……
【 在 Millor 的大作中提到: 】
: 真不公平
:
--
FROM 117.136.38.*
反正我肯定不鸡孩子学英语
20年后,机器更成熟了
翻译这个职业可能都不存在了
人人装个软件解决了
【 在 groupants 的大作中提到: 】
: 如果你小孩足够聪明的话,考什么北大,目标就是第一师范,再写一曲橘子洲头。
: 或者干脆让你小孩先出家,再当乞丐,以后便能驱除鞑虏,重现洪武风云。
--
FROM 219.236.120.153
回头我拿考研题试试
先去搬砖
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 反正我觉得,比人可靠
: 好不夸张
: 国家专业的翻译考试
: ...................
--
FROM 222.129.33.*
考研不知道
翻译题我看过
有一个真题是考杭州旅游导游的词
机翻肯定比人翻译好
【 在 spritesw 的大作中提到: 】
: 回头我拿考研题试试
: 先去搬砖
--
FROM 219.236.120.153