- 主题:聊聊学英语的意义
日本有人翻译给整个团队或者整个业界。
这个有什么不可思议的？
【 在 azurelight 的大作中提到: 】
: 爱因斯坦到美国时早就成名了
: 科学家们还只是个小助研的时候 就有专门翻译伺候？
: :
--
FROM 171.221.254.*
我的意思是诺奖大脑和学外语的能力没关系。
不要臆想诺奖大脑就是什么天神下凡。
【 在 azurelight 的大作中提到: 】
: 学得慢 又不是学不会或者完全不懂
: 就像人家说“我不会英语” 给理解成文献完全看不懂这不合适吧
: 然后为了解释“为什么明明学过多年英语 高考都考了 还要说完全不会英语呢”
: ...................
--
FROM 171.221.254.*
大量接触到英语一直是你的臆想啊
【 在 azurelight 的大作中提到: 】
: 诺奖大脑至少不会比一般人更差
: 一般人都不会“工作之后学过的英语全忘了” 这工作还是能大量接触到用到英语的
: 这属于大脑记忆能力有严重缺陷
--
FROM 171.221.254.*
北欧都会英语
德国大部分都会英语
法国小部分会英语
意大利西班牙会英语的少
【 在 mypeony 的大作中提到: 】
: 欧洲人说的不懂英语，和我们完全不是一个概念
: 法国乡下的服务员会直接用英语跟我们说我不懂英语，你们尽量用法语……好囧吧
--
FROM 171.221.254.*
跟你说了日本翻译发达，又不是中国。
【 在 azurelight 的大作中提到: 】
: 科研工作当然可以大量接触到英语
: 英语就是通用语言
: 随便什么期刊都是英文
: ...................
--
FROM 171.221.254.*
谁说了完全不懂了。
无论中国日本，大部分大学生英语水平都很低，不足以作为工作语言。
【 在 azurelight 的大作中提到: 】
: 日本中小学英语都是必修
: 说受教育程度高的日本人完全不懂英语 纯属臆想
: :
--
FROM 171.221.254.*
学过和会是两码事，英语差到不能用英语做简单沟通，还是应该算作不会。
会一门语言的标准肯定不是在学校学过。
【 在 azurelight 的大作中提到: 】
: 所以那个“不会英语”不是真的不会？
: :
--
FROM 171.221.254.*
他自己亲口说的他不会英语啊，你要怼就怼他本人。
你认为他英语很好只是谦虚而已，原因是他拿了诺奖，他工作中要用到英语，这全是你的想象啊。
【 在 azurelight 的大作中提到: 】
: 小学到中学学了那么多年 高考也考过了 而且在日本都没落榜能考上好大学 说“不会”肯定不对不确实啊 总强调“诺奖得主不会英语”就挺自欺欺人的 人家那么一说罢了
: “不能做简单沟通”也只是你的臆想
: 日本人因为母语发音习惯的原因 普遍发音差而已 很多人可能因此不愿意说英语
: ...................
--
FROM 171.221.254.*
不管你俩用不用得上英语，中国绝大部分人都没初步没掌握英语。有的压根没学过，有的学过，但听说读下能力都非常低下。
【 在 richitehofen 的大作中提到: 】
: 我特别纳闷，你日常怎么就不用英语？以及你觉得你的日常真的是所有人的日常？
: - 来自 水木社区APP v3.5.3
:
: ...................
--
FROM 171.221.254.*
中国大学生英语听说读写能力就是很低下啊，比印度，菲律宾差n个档次，比印尼都差得远。你不服气么？
【 在 azurelight 的大作中提到: 】
: 不是大学毛入学率60%了吗 不是概率论不高深了吗
: 你这标准时时变呢
--
FROM 171.221.254.*