我感觉德国各地语言差异远小于中国。德国北方和南方,大概也就是河南和河北的差异,几乎不存在听不懂的情形。即使是奥地利瑞士,差异也没有山西和河北、河南大。在英国,出了伦敦,英语听不懂是常事。反而是美加新澳虽然听得出口音,但都懂。
【 在 arkdiy 的大作中提到: 】
: 德语、法语和英语是西欧使用人数最多的三大语言。但和英、法语相比,德语有些特殊,因为德国内部的方言差异似乎有些过大了。
: 如果一个伦敦人坐一个多小时的飞机来到苏格兰,尽管苏格兰式英语总被吐槽听不懂,但基本还是因为口音,他和苏格兰人还是能够互相理解的。巴黎人来到南部的马赛,也不会和当地人鸡同鸭讲。
:
: ...................
--
FROM 31.18.17.*