【 在 joejunker 的大作中提到: 】
: 应该还是有一些中文原著的英译，但是我没有去了解过，第一时间想到的是霍克斯英译的红楼梦是经典译作了，初版是1973年
: BTW，在 古典诗词鉴赏 版面有我最近贴的一些粤语诗词朗诵，这方面我的外行程度跟本版上大家的英文水平差不多吧，我那些也是速成的，其中有的是模仿粤语诗词朗诵的牛人依样画葫芦的，也有点微末心得和享受
:
有的事情结合一下背景，就会发现一些问题：可能当时可选的材料极少，中文著作的影印版...还是那个年代
--
FROM 222.129.186.*