建议看英文原版，不要看中文小说的英文版。
建议不要选自己已经知道大致内容的小说，选那种自己从来没看过的。
【 在 joejunker 的大作中提到: 】
: 说到兴趣的话，也可以据此选择小说，比如选一部已经看过中文版或者影视版的小说，或者中文小说的英译，也是事半功倍。如果选择这种小说的英文有声书就更是阅读、听力都顾及到了。不用太多，甚至可以一部小说反复欣赏，吃透了的受益比看好几本不同小说的效果更好
:
--
FROM 42.80.111.*