【 在 forscher 的大作中提到: 】
: 许渊冲翻译了很多古诗词，一般怎么样？ 一般官方都以他为很好的

一般吧，个人感觉也就及格那个水平，仅供参考，不要把它当成标准，差很远。

你找个老外，看看，人家觉得地道不。很一般
--
FROM 223.104.111.*