很多时候潜意识的标准不同,会让这个问题变得很复杂。
比如什么叫好,什么叫达意,什么叫精深?
如果一种语言,连小孩说话或者基本的日常沟通你都听不懂,能算得上好吗?
但是很多人哑巴英语,考个130,就能在版上得意洋洋的说自己英语好,指点江山。
或者四六级英语的水平能达意吗?看看四六级那小儿科的作文水平,连达意差着十万八千里。
更要说精深,那笑话就更多了。
不说英语,就说母语;高中的一篇漂亮作文,需要付出多少努力呢?就这种作文水平,比起用语言去讲故事、去谈判、去写正式文本,这种基本应用水平,还差多远?
如果要说一种语言精深,在我看来至少要能游刃有余的用这种语言在严肃媒体上发表文章;用这种语言在严肃的场合自由的表达观点、答辩。
这个水平即便是在受过高等教育的母语者中也是凤毛麟角的精英,就小时候那点学习就想达到这种水平是不是想太多了。
【 在 baomaomao 的大作中提到: 】
: 曾仕强先生说,小时候家里只能出现一种语言,否则孩子虽然会说两种语言,但是都只能达意,而做不到精深。
: 如果小孩平平,随便怎么教。如果孩子资质好,就把孩子害了。因为等到他开始写论文的时候,他两种语言都写不好。
: 请问大家有发现,小时候鸡英语导致孩子语文不好的现象吗?
: ...................
--
FROM 159.226.234.*