在古音里是cui,平水韵。由于语音的变化,现代汉语已经不读cui了。就是这么简单。
念shuai是不押韵的,不过,现在没几个人讲究这些了。与时俱进吧。愿意从古就从古,愿意现代语音就现代吧。
类似的还有,一骑ji红尘妃子笑。远上寒山石径斜xia。等等。都是语音演变的结果。
【 在 a2a3 的大作中提到: 】
: 最后一个字的发音,小时候学的是cui,现在有的书里成shuai了,有的书里还念cui,女儿和同学争论起来了,说我教的是shuai,我说我教的是cui,争来争去,我也忘了我教的什么了,头大
--
FROM 111.117.118.*