是的，故意的
就像考研，喜欢熟词僻意
比如set，你不学数学，不会知道它是集合
真正你做了某领域的翻译，你自然会了。
就类似于老外学汉语，一般也不用知道绿了是老婆出轨，知道是颜色得了
【 在 brokenwing 的大作中提到: 】
: 刚考了一个英翻中的考试，考得想死。每个字都认识，就是读不懂什么意思。人为难度增加50%
--
FROM 219.236.96.101