说到这个我想起我孩子的事儿
他听英文故事，一个什么侦探的事儿。要讲给我听，他说爸爸，我翻译给你听吧，省得你听不懂！
然后说几句英文原文，然后翻译意思给我，如此反复把故事讲完。
挺搞笑了，5岁小娃
【 在 serenetong (serenetong) 的大作中提到: 】
: 其实，读啥不是读，反正都要亲子阅读。也没规定分级读物一定要用来自己读。
: 我娃不爱读中文科普书，但是愿意听我读raz里的non fiction；然后raz里的故事，我给她英文讲过几遍，然后几个月以后她在幼儿园讲故事的时候竟然把中文版的讲出来了。
: 我觉得这样就很好了。
: ...................
--
FROM 1.80.243.*