- 主题:Re: 也谈谈自己娃的英语学习
在看过中文原著很多遍,看过英语电影的基础上,我再听哈利波特小说,能听懂
听不行指其他的比较难的
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
:
: 2.【因为我也能听懂(哈利波特)啊,有时候会问下讲到哪儿了】
: 这两点看着互相矛盾
--
FROM 202.122.36.*
哈利波特出来很久了,高中就看过,大学看过,没生孩子之前很闲的时候也看过。。。
你为啥非要跟我抬杠呢。。。我承认我能听懂啊,但是在看过中文原著的基础上
自己本身的听说能力并没有那么好,看美剧没字幕的话,也看不太懂
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
:
: 一个四年级孩子的家长,很大可能性是母亲
: 会有什么动机,看过很多遍【中文原著】呢?
: ...................
--
FROM 202.122.36.*
是啊,我也觉得自己挺无聊,为啥要在这儿自证自己能力不行,哈哈
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 你们这聊的太可笑了。幸亏我孩子不爱看哈利波特,我也没啥兴趣。
--
FROM 202.122.36.*
你说得是,我能力挺强的
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
:
: 自己本身的听说能力并没有那么好
: 现在你是方向说反,听说能力并没你说的那么差
--
FROM 202.122.36.*
你还要跟我分析啊,这有啥好争的,哈哈,你也太可爱了吧
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
:
: 因为我也能听懂(哈利波特)啊,有时候会问下讲到哪儿...原文是这样,强不强的标准可以再分析
--
FROM 202.122.36.*
给看过电影呢,中文原著很小的时候,一年级的时候看过,应该早忘了。
我家一开始哈利波特小说始终不爱听,后来也是听别人介绍经验,第一部直接从第六章入学了开始听,前面稍微有点儿无聊,孩子不好坚持,后面很有意思。听完后面的可以再返回来听前面的。
第四部也是,第一章比较难,孩子会没什么兴趣,我家听完第一章想放弃,后来听了第二章才又听起来。
【 在 vfcaiyj 的大作中提到: 】
: 谢谢楼主分享,想取下经,在裸听哈利波特之前有先看过电影或者中文版的书了吗? 这两天也听了一下音频,感觉直接裸听难度还挺大的。
--
FROM 202.122.36.*