你们越扯越远了

看电影不要字幕并不难吧
在国外电影都没字幕的
经常看电视电影就能了，当年在国外看豪斯医生，一堆不懂的医学单词，也能看(听多了也知道大概什么病了)
比母语累点，但是只是看懂不算难。当然如果是口音很重的比如咖喱或者德国人的英语，那就难了。

总的来说比练好口语简单多了
中国留学生听(口音不重的）读都不错
说和写就差很多
从小教育就这样

另外这和学的简单，没学好什么的也没关系。

英文学的简单，其实是对标中文
中文大部分难点在古文和美学
英文我们不学莎士比亚，不学文学鉴赏，所以不算难。
基本不考智商天赋，除了一点语法逻辑。
但是英语就是要背很多单词，要多听多读多说多写。
这个大多数人都没这么做，不愿还是不能就因人而异了。
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
:
: 请问，当时你怎么判断，这位海归可以做到的呢？
--
修改:zyd FROM 171.213.17.*
FROM 171.213.17.*

一般来说
电视剧在制作上
就考虑到了大部分电视观众不会全神贯注看电视的
再加上大量观众没有完成大学教育的
听漏一两个词就让人看不懂的话
收视率就会完蛋了


【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 上茅房这种还是影响的
: 尤其侦探片
: 凶手去哪还是挺关键的
: ...................
--
FROM 171.213.17.*