小小娃记忆力极好，我们也是这样一路过来的，大点就看视频/电影了，有画面确实更好理解一些。从来没有刻意翻译过，好像也不影响娃看懂。娃说可以根据上下文猜，或者有些词重复多了，也大致知道是啥意思了。现在2年级，裸听哈利波特这样。我们大人反正是听不懂，孩子每天听的津津有味，问剧情都知道，可以大段大复述原文。

所以个人觉得最重要的还是娃的兴趣+持续的输入，你们现在状态很好，启蒙也很早，保持就好。语法这些，我们没专门学过，但是因为听得多，现在年龄也大了，会自纠。以后搞写作时琢磨着是不是报个班也来得及。。。。

【 在 iiiaw 的大作中提到: 】
: 我家娃3岁开始接触英语，先是听SSS儿歌，然后看numberblocks，peppa pig，Paw Patrol动画片，现在四岁半。
: 3岁以前，没让她接触过视频，所以，她兴趣很大。但我限制得很严格，看视频每次10分钟，每天两次。于是，不看视频时，她就自己听音频，最多的时候，自己拿着牛听听听pappa pig能听上一天累计5，6个小时。
: 一开始，她根本不觉得自己在学英语，只是在听儿歌，看动画。我也给她买了台词本。
: ...................
--
FROM 117.133.78.*

三四岁还是积累视觉词和听觉词的时候，接近语言的自然习得状态，根本不着急让她阅读。现阶段重要的是让她建立图像和声音的联系。而且英语是拼音文字，阅读并不难。反而是中文的认字阅读更难一些。
--
FROM 222.128.185.*

【 在 mihua 的大作中提到: 】
: 你觉得可行吗(°_°)…按照楼主的描述来说。。
我哪里知道。这动画片我孩子四岁时的最爱，当时聊的时候能看懂，当然只是用英文聊，很多词汇对应不到中文。
--
FROM 111.199.85.*

【 在 iiiaw 的大作中提到: 】
: 哈哈，可不是吗？才不上他那个当呢！
:
^_^ 这么开心
--
FROM 223.104.41.*

【 在 iiiaw 的大作中提到: 】
: 如果，我能无障碍用英语聊天的话，我儿也可以的。我强烈的感觉到，她只是少一个陪聊。
: 只是我做不到，所以不强求孩子。
: 但是，真的无所谓啦，英语不是我们的全部~
: ...................
本来语言最关键的就是交互。这个是规律。至于小时怎样确实不能决定未来。
--
FROM 223.104.40.*