- 主题:国内真太卷了,在美国长大的小女孩到中国读书英语考最后一名
那个爸爸举手投足+口气,完全中式,毫无违和感。
小女孩好无辜,这书我没见过
笑死了
【 在 ggoo 的大作中提到: 】
: 一个中法混血小女孩,在美国成长后来随父母到中国,英语相当于她的母语,但是在班级英语考试中考了全班倒数第一,她爸爸看到成绩一脸难以置信,接着一通输出,小妹妹一脸呆萌很无辜的样子也蛮可怜。
--
FROM 101.229.21.*
但是去美国靠倒数第一的可能性比较小
【 在 BigZhou 的大作中提到: 】
: 这说明不了什么
: 中国小孩考汉语也不一定能考过外国小孩
--
FROM 101.229.21.*
我之前的外企主管,大儿子在美国读高中,二儿子在香港
据她说大儿子英文写作、朗诵、演讲几乎都是全校年级最佳,演讲什么的代表学校去比赛那种。
我觉得没什么不信的,很正常。
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
:
: 英语阅读和【写作】考了班里最高分……
: 英语写作能最高分,请问你相信几分呢?
--
FROM 101.229.21.*
我在他手下干了8年,每天中午吃饭遛弯唠家常,孩子也是看着长大的,小的时候tb的时候都带来的。
浦东张江一个私立初中(非国际校,也非国际班)毕业出去的,寄养在美国家庭家里那种。
孩子比较自律,同事说,初中的时候学习基本不要操心了,后面靠托福什么都是自己张罗的。
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
:
: 也看大儿子,之前的教育经历,结合何时去的美国
--
FROM 101.229.21.*
你老是这么极端,也没有必要,这是我最接近的认识的人,不是什么板上听来的“据说”。
以我主管的财力(98年进外企的,在国内最多的时候手下管50个人),在美国寄养的高中恐怕不会差.....不是那种工薪阶层拼了命出去的。我在他手下干了8年,并且是他招进去的,非常熟悉的人,他实在没有理由编一个故事哄同事。
真的就是那句话,爱信不信啊,大千世界丰富多彩。同样老外在中国这种教育形式下考倒数也没有什么稀奇,虽然的确有很多博眼球的,但是一根筋地认为全是博眼镜的是不是也很极端。
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
:
: 这种基础的孩子,高中时间范围内,在美国当地学校:演讲、写作【几乎】全校年级最佳(这是你的原文)
: 虽然有几乎,可以保进退
: ...................
--
FROM 101.229.21.*
你这个纯粹是有点魔怔了。另外不知道文中加黑括号是哪里的语法?
不管是什么级别的比赛,能代表学校出去的几个难道不是年级最佳?美国人都选差的出去吗?而且在那边各种比赛受“机构”的影响还很小,这点和国内完全不一样,都是自己报名准备,自娱自乐更加能代表真实实际水平。
一次两次可能不能说明问题,高中几年如果能保持这个状态配不上“几乎年级最佳”几个字吗?
我已经离开那个公司很久了,后来这个孩子去哪个大学不清楚,我还在的时候人家说的目标就已经是普林斯顿了。就像国内有想考清华一样,你能把这个目标说出来说明实力在线,跳一下能上的可能都不敢公开说,放心里揣着了。
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
:
: 这是原文表述
: 1.演讲什么的代表学校去比赛那种
: ...................
--
FROM 101.229.21.*
另外说一个技术问题:一般3-4年范围,可以和当地同学【无障碍】聊到一起去,而不是无障碍交流,就是进步非常快了
你太小看大上海的英语教学了,我孩子学校以前5年级教学成果展示,一堆小学生和外教交流对答如流...我孩子在公立校-_-!!(本地一般叫菜小~~~) 好一点的私立校初中毕业,别说原版娃有多少...就是按部就班学上来的也比我们当年哑巴英语好一百倍。
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
:
: 这是原文表述
: 1.演讲什么的代表学校去比赛那种
: ...................
--
FROM 101.229.21.*
首先你要较真的话,
无障碍聊到一起去不是学习所必须,也不是在美国高中那年级前几,或参加比赛所必须,甚至说是完全不必须。
其次我表达的很清楚,和外教对答如流是要说的是上海英语教学水平,虽然肯定包装、准备过,但是在一定程度上足够反映问题了,而且只还是小学5年级。 在较好的私立初中(在摇号之前,上海公/私立是有天壤区别的)学好出去的,在美国读高中语言方面绝对不会是大障碍,更不会像你说的,花几年时间,甚至整个高中阶段去适应所谓的语言环境。不要拿你二十年前的经验、情况去对比。社会经济教育水平高速发展了20年,不要刻舟求剑。双减之前,我孩子学校有10个专职口语外教(再次说明公立校),小孩都习惯了口语交流输出,说得对不对另说,至少从小都敢说。不像我们二十年前上大学了还是重点英语班见着几个外教,那你出去可不得几个月时间不敢开口。
这两个vs不到一起去,你要vs,就是逻辑混乱东拉西扯,为辩论而辩论了,那就没得意思了、
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
:
: 可以和当地同学【无障碍】聊到一起去 VS 一堆小学生和外教交流对答如流
: 这是两种不同的语言需求;后者 要考虑外教营造氛围
--
FROM 101.229.21.*