- 主题:晒娃英语的最好先声明是不是自己辅导
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 你这么固执那也没办法。我就告诉你这事有个天赋有个环境的事。我说了这是往上两代的事，要说教育还在旧中国上海滩。^_^
【驻外使馆的看不懂所在国报纸？】
这个不知道，看来你是真不知道了，这你要承认
--
FROM 111.192.76.*
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
:
: 我承认啥？你比我还了解我家的事？你自己不觉得滑稽么？
【驻外使馆的看不懂所在国报纸？】
上面是你自己的原话吧？
--
FROM 111.192.76.*
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 我那个是反问句，说的是你的荒唐好吧^_^
暴露了自己不懂的内容，就要自己承认，还狡辩才显得幼稚
--
FROM 111.192.76.*
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 你真是固执。还没啥见识。
以前还觉得你，可能还有一些水平；今天一看也是想当然的层次
【这不是废话么？驻外使馆的看不懂所在国报纸？你是不是对咱们的外交工作有啥误解？】
上面这种原话你都说了，还试图给自己找理由，还什么反问...越发显得幼稚，连承认事实的勇气都没有
--
FROM 111.192.76.*
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 这个本来就是那么回事。你该不会以为我说在使馆工作是去打杂吧^_^
越说你越显得外行...
你说出上面的话，说明驻外大使【语言背景】的基本分布，这都不了解...
以前真是看错你了
--
FROM 111.192.76.*
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 我都说很清楚了，驻外使馆，也是陪领导出访的翻译。上个世纪就那么些干这个的。莫非你以为去了法国德国人家总统总理都照顾你这个翻译说英文^_^
【这不是废话么？驻外使馆的看不懂所在国报纸？你是不是对咱们的外交工作有啥误解？】
你就想想这句怎么解释吧
再往其他方面扯，也抹不去上面这些表述，本身的外行
而且，也同样没扯对
--
FROM 111.192.76.*
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 所以啊，我说了，你就这见识。没见过的事就好好听着想想。
【这不是废话么？驻外使馆的看不懂所在国报纸？你是不是对咱们的外交工作有啥误解？】
来回绕圈子，就是不承认，自己表述错误了...今天，你也是表演够充分
--
FROM 111.192.76.*
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 绕来绕去，你想说啥？五六门都精通不可能？我告诉可以.环境加一点天赋就行。
【这不是废话么？驻外使馆的看不懂所在国报纸？你是不是对咱们的外交工作有啥误解？】
请你先解释一下，你这几个问句想表达的意思，请不要东拉西扯，
就是你认为的外交工作领域：驻在国大使馆工作人员，阅读当地报纸，特别是【当地文字】文字报纸能力
这到底是怎么个反问，请你把要表达的意思说清楚
--
FROM 111.192.76.*
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 我说的很清楚，驻外使馆的高阶人员，不懂当地语言不可能的。感觉你问的报纸问题太蠢^_^
【驻外使馆的高阶人员，不懂当地语言不可能】
1.这是你的原文，请你现在确认一下，还有逻辑上调整的空间吗？
2.大使在你的定义里，算驻外使馆的高阶人员，这个高阶人员吗？
--
FROM 111.192.76.*
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 和你说话太累了。你要是认为精通五六种语言不可能那你见识问题。我说过出访各国当翻译，人家是不是都随着你这个翻译说英文？要不用对方翻译说中文？你是不是搞笑啊？
【驻外使馆的高阶人员，不懂当地语言不可能】
1.这是你的原文，请你现在确认一下，还有逻辑上调整的空间吗？
2.大使在你的定义里，算驻外使馆的高阶人员，这个高阶人员吗？
你是不敢回答这两个问题？ 如果你敢回答，就请直接回答，而不要东拉西扯，这个显得很幼稚
--
FROM 111.192.76.*