有人翻译啊
记得有一年出事就是老师翻译不对吧
中国人都没得分
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
: 稍微歪个题目：
: 曾经见到一个问题：IMO答卷用【中文】还是【英文】呢？
: 如果是英文，应该相当于用英文，写数学论文吧？
: ...................
--
FROM 223.72.82.104

翻译肯定顶级的
英语就有这个问题，学什么都要背单词，一般人不学数学，不会知道 set 是集合，那年考研考过
任何人去了国外学习都要适应的，毕竟那是外语，不是本国语言
就像当年讲的段子，GT 也学了，去美国接电话，还是 喂，且得改呢
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
: 谢解答
: 1.能翻译数学解答的老师 也都是难得的复合型人才；起码能看懂才能翻译吧。
: 2.并不怀疑小乖英语的水平；
: ...................
--
FROM 223.72.82.104

也有可能是本人口述，他人整理的
【 在 whatswrong 的大作中提到: 】
: 这文笔太文青了，一点儿都不像数学直男
: 发自「今日水木 on 敏感的人都很好强，好强的人都很固执」
--
FROM 223.72.82.104

英美人没学过汉语啊，人家不爱学生物学，就是生词太多
不管什么人用英文学生物，都痛苦
20个氨基酸算少的，还200多骨头呢
【 在 zidan 的大作中提到: 】
: 主要还是看有没有需求，国际部的那些孩子需要拿AP分数的，那也只好背了。很多人并没有学过中文的普通生物学，都是直接用坎贝尔的书学的，可能会觉得没那么痛苦？
: 美本学生物的很多都是奔着着读MD的，不过留学生能走通这条路的太太少了。
--
FROM 223.72.82.104

自己将来可以改
我们学院生物拿牌的，有人后来去华尔街搞金融的，也有人开了工作室当设计师
还见过化学金牌当了码农的，这人大学就想转计算机，学校不允许，说没有高考成绩，不行，校规要求你高考成绩要高于你要去的专业。结果这人旁听计算机课学会了
【 在 lunarain 的大作中提到: 】
: 这么聪明的人，在青春岁月里却只盲目的被大人安排做题考试，抽空观察天气，实在是人才的浪费。他本应该在这个年纪里找到人生理想的。
--
修改:defeatyou FROM 223.72.82.104
FROM 223.72.82.104