- 主题:英语学习的前景
也是按学校要求学
西安中考 早就允许携带指定品牌计算器了
【 在 andyou 的大作中提到: 】
: 那你让你孩子别学加减法，直接用计算器好了
: 发自「今日水木 on iPhone 12」
--
FROM 223.72.76.248
你自己 试试得了呗
何况也没说不学，是降低比重啥的
你在 这里灌水的工夫，不如装个百度机翻试试，不是我瞧不起你，比你水平高
【 在 czlinpt 的大作中提到: 】
: “用不了几年”，这也是预测，到底是几年
: 你让教育部为了这个充满争议的预测，让大家不学英语？
--
FROM 223.72.76.248
没有的事
你那是老黄历了
现在机翻不是以前机翻
【 在 czlinpt 的大作中提到: 】
: 我用过，完全不可行，我这英语不行的都看不下
--
FROM 223.72.76.248
我当然坚持了
我作为一个翻译，都快 失业了
我还让孩子 学？
比49年加入国民党都不如呢
【 在 zzzer 的大作中提到: 】
: 牛逼，希望你坚持下去，哈哈
: 发自「今日水木 on iPhone 11」
--
FROM 223.72.76.248
随你说
能懂不就得了
以前我读科研论文，大量时间查单词
现在不用了，随便机翻了
比如前一天我读个专利，用的镧系元素，过去你得一个个查，现在机翻一下子解决了
【 在 czlinpt 的大作中提到: 】
: 就是现在也不行，也许我们的评判标准不一样，你是觉得意思能懂就行，我是觉得要按照科研论文的专业论述。
--
FROM 223.72.76.248
咱得事实说话啊
你都不如翻译软件了
这个学习的意义还有多大呢
你不是瞎耽误工夫
就像我上面 举例的，我小时候学起草电报，这有何用？
或者换个学法
我也举例了，你读汤显祖牡丹亭，里面 那些古诗，过去文人都得会啊
现在不用会了，有搜索引擎
【 在 andyou 的大作中提到: 】
: 学英语长大了就不让用翻译软件了？怪不得前面人都说你一定学历不高，确实逻辑不太行
: 发自「今日水木 on iPhone 12」
--
FROM 223.72.76.248
我上面说了
以前我们公司有科技论文中翻英的业务，现在好像没了
谁想体会原文乐趣可以自己学
不用全国一起学
英语变成主课，也是要学习西方科技的，不是说要体会原版书的乐趣
想体会，北大有个英语文学专业，是教人体会的
【 在 almondwu 的大作中提到: 】
: 他作为翻译对客户负责，不对自己负责。我们公司也尝试了AI翻译，结论是翻译水平不够好，需要人力校对，暂时没有批准使用。不过即使未来AI再怎么发展，我也不后悔让孩子投入时间去学英语，因为他能自主阅读原版书后能找到中文书或者中译本里没有的乐趣。
--
FROM 223.72.76.248
这方面要求已经降低多了
过去要会的多
翰林学士就是干这个的，今天用不着了
【 在 whx83 的大作中提到: 】
: 背古诗古文又不是为了背而背，那不成复读机了？那些著名的诗句、古文，都是有背景或者情境的。很多时候，现代人也会有似曾相识的情境，却难以表达。此时，一句恰到好处的古诗、古文，字数不多，但却能恰到好处地表达出你的心境，旁边懂得人能秒懂，不懂的一脸懵逼。往小了说
: 芴岣弑聘瘢罅怂悼赡芙坏讲灰谎呐笥盐遥谛乃的苡幸恢质头诺目旄小
--
FROM 223.72.76.248
国家会决策的
英语退出主课，我估计是早晚的事
如果一个人学英语都无法就业了，自然会不用学
【 在 Realpig 的大作中提到: 】
: 正好说反了
: 你个人觉得学没有用
: 可以自己决定你娃不学
: ...................
--
FROM 223.72.76.248
说的就是
谁愿意体会谁自己学
看普希金的书有介绍，他那个押韵也特殊，有美
谁想体会就去学俄语
【 在 almondwu 的大作中提到: 】
: 我娃6年级，不用什么北大英语文学专业一样能体会。我说的是AI翻译的局限性，跟英语是不是主课半毛钱关系没有，你可以歇歇了。
--
FROM 223.72.76.248