- 主题:办公室认为中文不精确 已经达成共识
据说法文最好
【 在 pavelbyr 的大作中提到: 】
: 英文的不严谨性真不用多说了
:
: 你们用德文吧
: ...................
--
FROM 111.196.190.*
中文没有时态很费劲
【 在 puyou 的大作中提到: 】
: 专一个zh论点
:
: 世界上任何一种经历过长期发展，具有完整体系的语言都不存在高上和低下，精妙和简陋之分；同样各种语言的言语形式之间也不存在含蓄和精确，暧昧和严谨之分。所有成熟的语言，只要使用者能够熟练使用，都可以表达出他的思维和想法。
: ...................
--
FROM 111.196.190.*
皮亚杰，阿德勒，佛罗伊德，荣格，希尔伯特，海森堡，薛定谔
【 在 pavelbyr 的大作中提到: 】
: “据说”错误
: 法文在联合国官方语言里相对严谨
:
: ...................
--
FROM 111.196.190.*