- 主题:Re: 应该学英语和降低英语的比重是两件事
什么叫挺中文的
你没看过阿甘,通篇 my mama said
【 在 smallpapaya (小木瓜) 的大作中提到: 】
: 我说的上下文至少是个段落。你可以试试。另外,英语里习惯直接用人名,介绍完后就直接人名了,通篇grandma 还是挺中文的。
--
FROM 219.236.127.253
你自己连非生物都不如
非生物至少还有用,你除了造粪浪费食物没有任何用处
【 在 Lcsccc (大海巨浸,含蓄深远|踏雪无痕) 的大作中提到: 】
: 你连自己和猴子都分不清
: 不顾生殖隔离,硬往母猴子身前凑
--
FROM 219.236.127.253
你什么思考也没用
弊病在那里摆着呢
third party ,你不学法律,真以为开了3个party呢
【 在 smallpapaya (小木瓜) 的大作中提到: 】
: 你就是翻译做习惯了,职业毛病,试着直接用英文思考
--
FROM 219.236.127.253
那也比你这无用的废物强
【 在 Lcsccc (大海巨浸,含蓄深远|踏雪无痕) 的大作中提到: 】
: 我知道你是草履虫生物
: 是不是挺自豪的
--
FROM 219.236.127.253
我的意思就是,既然可以通篇my mama,完全可以通篇my grandma
【 在 smallpapaya (小木瓜) 的大作中提到: 】
: 如果有混淆就是直接名字的。实际上阿甘妈就一个吧^_^
--
FROM 219.236.127.253
怎么分不清了
开了3个party,第三个,是不是 third party
【 在 Lcsccc (大海巨浸,含蓄深远|踏雪无痕) 的大作中提到: 】
: 看看你,又分不清序数词和基数词
: 没办法,人就是这么蠢
--
FROM 219.236.127.253
你自封的算啥
你还可以说你比爱因斯坦强呢
【 在 Lcsccc (大海巨浸,含蓄深远|踏雪无痕) 的大作中提到: 】
: 我就比你强一点点
: 你是不是很心酸?
--
FROM 219.236.127.253
我就问你,开了3 个party,第三个是不是 third party
【 在 Lcsccc (大海巨浸,含蓄深远|踏雪无痕) 的大作中提到: 】
: 你还是分不清基数词和序数词
--
FROM 219.236.127.253
你自己觉得而已
你自己三国志和三国演义分不清,幼儿园孩子都比你强
【 在 Lcsccc (大海巨浸,含蓄深远|踏雪无痕) 的大作中提到: 】
: 全世界都知我比你强
: 因为你看着三国学英语,不知道被动语态有主语
--
FROM 219.236.127.253
我哪里学的不好了
你敢说那些一词多义你都会?
【 在 smallpapaya (小木瓜) 的大作中提到: 】
: 还真是个翻译。所以我说现在翻译质量差有原因的。学的好点的不干这职业。
--
FROM 219.236.127.253