----------------------------------------------------------------------
－－下游产业链将变粗
在下游领域，中国石油吉林石化公司计划使其ＰＥ能力扩增７万吨／年，大
庆石化公司将建设３０万吨／年ＰＰ装置。
ＢＰ公司在珠海的３５万吨／年ＰＴＡ装置将于２００３年初开工投产。Ｂ
Ｐ也计划与中国石化在上海赛科石化联合企业中建设一套ＰＴＡ装置。另外，吉
玛（Ｚｉｍｍｅｒ）公司在绍兴和仪征的二套聚酯短纤维装置将于２００３年上
半年建成。
聚苯乙烯（ＰＳ）树脂装置也在中国加快建设，Ｓｔｙｒｏｎ亚洲公司（陶
氏化学和旭化成的合资企业）在张家港的１２万吨／年ＰＳ装置已开工投产。Ｂ
Ｐ合资的赛科石化联合企业也将包括３０万吨／年ＰＳ能力。另外，阿托菲纳公
司将在壳牌南海石化联合企业建设３０万吨／年ＰＳ装置。
在ＡＢＳ树脂方面，韩国ＬＧ化学公司在宁波的合资装置已超越原计划提前
扩能，２００２年底使ＡＢＳ总产能达到３０万吨年，到２００４年将再增加２
０万吨／年。其他的ＡＢＳ扩能计划包括镇江奇美公司和吉林石化公司，吉林石
化公司的现有能力已扩增５万吨／年，达到１５万吨／年。中国ＡＢＳ需求对进
口依赖度较高，进口ＡＢＳ供应商包括台湾化学与纤 维公司、东丽公司和台达
化学公司。
国内工程塑料能力增长远滞后于需求的增长，外资集团也开始投资中国聚甲
醛工业。杜邦和旭化成公司已于２００２年９月开始建设张家港的聚甲醛合资装
置，该２万吨／年装置由Ｋｖａｅｒｎｒ公司建造，定于２００４年初投产。三
菱气体化学、宝理塑料和Ｔｉｃｏｎａ公司也在南通建设６万吨／年聚甲醛装
置。
荷兰ＤＳＭ公司和中国石化合约组建合资企业ＤＳＭ南京化学公司（ＤＮＣ
Ｃ），ＤＳＭ纤维中间体公司持股６０％，中国石化南京化学工业公司持股４０
％。ＤＮＣＣ收购南京化学工业公司６万吨／年己内酰胺装置，该装置于１９９
３年投产，采用ＤＳＭ公司ＨＰＯ技术。该合资企业将采用ＤＳＭ公司最先进的
ＨＰＯplus技术，使己内酰胺产量提高到１４万吨／年。中国是己内酰胺消费大
国，２００１年消费量达４６万吨，年均增长率约７％。
中国也吸引特种化学品投资，如优西比（ＵＣＢ）公司１５万吨／年辐射硫
化单体装置（用于涂料、油墨和光电子产品），已于２００１年１１月投产。
２００３年４月２１日下午，翔鹭石化企业（厦门）有限公司举行开业庆
典，庆祝世界上单线产能最大的ＰＴＡ项目投产达产。经过短短几个月的试生
产，翔鹭ＰＴＡ项目已顺利达到了１００％的设计产能，今年二季度这条生产线
将突破设计产能，达到年产１００万吨的规模，全年产值突破５０亿元，成为厦
门市今年重要的新经济增长点之一。
据了解，翔鹭石化建设总投资达５．７亿美元，设计年产ＰＴＡ９０万吨，
是目前世界上单线生产能力最大的ＰＴＡ项目。此前世界上最大同类项目年单线
生产能力只有４５万吨，在建最大项目也只有７０万吨。ＰＴＡ作为纺纤生产企
业的重要原料，国内年需求量在８００万吨左右，我国目前每年要从国外进口量
达４００万吨。翔鹭ＰＴＡ项目的投资将有效解决国内ＰＴＡ产品的长期依赖进
口的局面。
--
FROM 166.111.35.226