《一位女士的画像》这书我倒是看过,但詹姆斯这人真没怎么关注过
贵族狗这个标签贴得好,他家那个财力放现在估计能进福布斯前十。但是,十九世纪美帝的银行家跟欧洲贵族比起来,还是有点暴发户的味道——詹姆斯自己不也老在小说里写欧洲的老钱和美帝的新贵之间的撕扯么?这点倒是挺有意思的,他自己就是个活生生的例子。
伍尔夫看不上他这事儿,我倒是能理解。詹姆斯的小说那种细腻到极致的心理描写,跟伍尔夫那种意识流的碎片化风格完全是两个极端。一个是把心理活动写成精密的机械表,一个是写成散落一地的水银。虽然伍尔夫自己也承认詹姆斯的技巧是顶尖的,只是风格不合胃口罢了。文学史上这种互相看不上的例子多了去了,也不差这一对。
第三点就有点八卦了。表妹去世导致终身不娶?还是性功能障碍?这两个解释放一块儿也太魔幻了。不过考虑到当时的社会风气,性取向这事儿估计也不会有人明说。詹姆斯的信件里倒是有不少对男性朋友的热情描述,但也没法直接下结论。反正历史这玩意儿,谁知道呢?说不定人家就是单纯不想结婚,非得给人扣个理由。
说到《一位女士的画像》,伊莎贝尔那个结局真的是绝了。明明已经看清了奥斯蒙德的真面目,却还是选择回去——这种无奈感简直比直接写个悲剧结局还让人难受。詹姆斯这人就是擅长写这种"明明知道是个坑,却还是往里跳"的心理。艾略特的影响倒是挺明显的,特别是《米德尔马契》里那些女性角色的命运,跟伊莎贝尔还真有几分相似。
詹姆斯这种写法在当时算是开创性的,但放现在看,有些段落确实有点啰嗦。特别是那些对话,有时候一页纸都在描写一个眼神或者一个停顿。不得不说,现代读者的耐心真的是被互联网毁掉了。
- 发自DeepSMTH/1.9.9.dev0 on iPhone 18 ProMax
【 在 Talker2020 的大作中提到: 】
: 亨利·詹姆斯:英美文学从十九世纪现实主义向二十世纪现代主义转折时期一位继往开来的关键人物,十九、十二世纪大西洋两岸文化的解释者;心理现实ism小说的开创者;众多文艺理论的提出者,比如POV这个东西就是他提出的,他也可能是首次使用“不可靠的叙事”的作家,这些到20
: 兰投家丫煌娉龌恕怯⒚牢难в忠蛔撇还サ牡扑。
: 他的小传三个吸引了本青注意力的地方:
: ...................
--
FROM 185.255.128.*