水木社区手机版
- 主题:大话西游里这句话是不是有深意？
- 他老婆确实是卖豆腐的
但是，他应该说，辛苦老婆做豆腐
或者说，辛苦老婆磨豆子，磨黄豆
我是发现，他有两个老婆
才想到，这里是不是有深意呀？
--
FROM 101.251.204.* - 而且，他进京赶考
好久都没在家
【 在 NoSLesA 的大作中提到: 】
: 哈哈哈，好像应该大概就是你想的那样
--
FROM 101.251.204.* - 都上映30年了
但，我是第一次认认真真的看了一遍
确实不是“才”想到，是瞬间就想到了
你了解我
【 在 justff0 的大作中提到: 】
: 很明显的双关啊，才想到，骗鬼啊你
--
FROM 101.251.204.* - 纯洁的人必然看不懂
【 在 klbs 的大作中提到: 】
: 没看懂，我们那都是说磨豆腐，很少说磨豆子磨黄豆，如果最终产物不是豆腐，那你说磨黄豆还能接受，比如只是磨碎了当猪粮。
--
FROM 101.251.204.* - 英语要是想翻译出这个效果，得怎么翻呢？
【 在 lynn0429 的大作中提到: 】
: 那这个英语翻译完全不对了
--
FROM 101.251.204.* - 你又来北京啦？
我想请你吃饭
不知道我有没有这个荣幸
如果有，下次来，告诉我呀
【 在 justff0 的大作中提到: 】
: 北京
--
FROM 101.251.204.* - 纯洁的人是看不懂的
【 在 yulin2 的大作中提到: 】
: 什么双关? 我不懂
: --发自 ismth(丝滑版)
--
FROM 101.251.204.* - 我没有在卖萌
我都老头子了，卖不了了
我是在开车
【 在 yulin2 的大作中提到: 】
: 你是四川人
: --发自 ismth(丝滑版)
--
FROM 101.251.204.* - 上次好像说过一次
聚宝源火锅
很具北京特色
【 在 justff0 的大作中提到: 】
: 。。。受宠若惊，我的荣幸我的荣幸
--
FROM 101.251.204.* - 整！
【 在 justff0 的大作中提到: 】
: 对对对，我也记得，上次好像是没吃。下次有机会整。
--
FROM 101.251.204.*