米国出不了罗琳，是教育体制问题还是创新环境问题？



【 在 Talker2020 的大作中提到: 】
: 本青视阈内，文学界最博学的女人：J.K.罗琳
: 感兴趣的可以去看本青的知乎回答：J.K罗琳需要怎样的知识沉淀才能写出哈利·波特
: 提问者：哈利波特小说中涉及到方方面面的知识，文学方面，文化方面等等。人物的起名，魔法物件的命名，咒语的命名等都有深意，那么究竟JK罗琳需要怎样的知识沉淀才能写出哈利波特。
: ...................
--
FROM 116.128.189.*

请分析米国出版方将"Philosopher's Stone"(魔法石)改为"Sorcerer's Stone"(魔术师之石)



【 在 Talker2020 的大作中提到: 】
: 原因肯定是多方面的。
: 带英文学界一直有出女性大佬级作家的“传统”，阿加莎·克里斯蒂、乔治·艾略特、勃朗特三姐妹、简·奥斯汀、伍尔夫，可以说，带英文学界，女性从19世纪后就一直跟男性作家平分秋色，甚至很多方面都优于男性。这种激励、榜样作用还是不能忽略的。
:
--
FROM 116.128.189.*