不晓得
我老公让我帮他买
我正在纠结买谁的翻译本
不知道娜娜是否有推荐
- 来自 水木社区APP v3.5.7
【 在 redapple2011 的大作中提到: 】
: 好看吗 很高大上的样子
--
FROM 223.104.40.*

豆瓣看看评价就知道了
15年那版因为删减好像被喷的有点猛
关键是有多个版本给你选吗
【 在 miku 的大作中提到: 】
: 《国家为什么会失败》求推荐一个翻译较好的版本
:
: - 来自 水木社区APP v3.5.7
--
FROM 39.144.158.*

豆瓣上只有李增刚译本
但是，貌似还有他人翻译版本
我查了一下李教授的简历
对于这个主题，他确实有很多自己独到的见解
- 来自 水木社区APP v3.5.7
【 在 hut 的大作中提到: 】
: 豆瓣看看评价就知道了
: 15年那版因为删减好像被喷的有点猛
: 关键是有多个版本给你选吗
--
FROM 223.104.40.*

嗯，看译者经历与译者自己写的后记和前言

不过这种口水书，没啥深度
随便翻翻哪本就行
真到了疑处，找原文看看就是了

【 在 miku 的大作中提到: 】
: 豆瓣上只有李增刚译本
: 但是，貌似还有他人翻译版本
: 我查了一下李教授的简历
: ...................
--
修改:hut FROM 39.144.158.*
FROM 39.144.158.*

这种类型的书，翻译不会有很大的影响

【 在 miku 的大作中提到: 】
: 《国家为什么会失败》求推荐一个翻译较好的版本
:
: - 来自 水木社区APP v3.5.7
--
FROM 121.33.144.*