是啊 有时候糊里糊涂的就过去了
【 在 Talker2020 的大作中提到: 】
:  
: 双双  
: 人的情绪是有多少个陷阱？  
: 我们在一件事情的情绪往往是通过与其无关的事件上反映出来…  
: 就像普鲁斯特笔下的“玛德莱娜小饼干”！  
:
: 发自「今日水木 on iPhone 12 Pro Max」  
: --  
:

发自「今日水木 on iPhone 13 Pro」
--
FROM 111.193.150.*

我记得你前不久说你读不下去普鲁斯特
于是去搜了一下“玛德莱娜小饼干”
网上说
埃德蒙·列文（Edmund Levin）写过一篇文章，详细考查了普鲁斯特的描写，并做了细致实验，确认柴尔德的配方根本做不出那种茶水一泡就会松散成屑的玛德莱娜小饼干。况且，普鲁斯特在其初稿中，为他带来这种顿悟与至福的也不是玛德莱娜小饼干，而只是一块抹了蜂蜜的烤面包片而已，他随后想起的也不是他姨妈，而是早晨去看望祖父的情景。我们几乎可以得出结论，这款玛德莱娜泡茶的吃法不过是普鲁斯特的文学创作，不要太当真。
  
【 在 Talker2020 的大作中提到: 】
: 双双
: 人的情绪是有多少个陷阱？
: 我们在一件事情的情绪往往是通过与其无关的事件上反映出来…
: ...................
--
FROM 111.55.147.*

我那段是截取的
作者写了满满一篇关于小饼干和意识流
只有那一小段考证小饼干原本是小面包
周知~
【 在 Talker2020 的大作中提到: 】
: 我滴天！
: 这回复…让废废崩溃！
: 在普鲁斯特的著作里，“玛德莱娜小饼干”是一种象征，无数的回忆附着在这个小饼干上，普鲁斯特拿起它，不自主的意识就开始流动…
: ...................
--
FROM 111.55.147.*

英文版翻译的很美
我是觉得挺好
【 在 Talker2020 的大作中提到: 】
: 嗯嗯
: 本青说过，能读下去的…本青敬她是条汉子！
: 但不可否认，《追忆似水年华》影响很大，可以说是20世纪上半叶最重要的小说。马尔克斯的小说《百年孤独》《霍乱时期的爱情》主题中很大一部分继承自《追忆似水年华》…
: ...................
--
FROM 111.55.147.*

我猜你现在也还没有男朋友吧，那么有相亲认识新朋友吗，哪怕是让人奔溃的

【 在 Talker2020 的大作中提到: 】
: 这…
: 本青竟无言以对
: 发自「今日水木 on iPhone 12 Pro Max」
--
FROM 139.207.37.*