- 主题:凡有所相,皆是虚妄?
把梵文翻译成文言文,再由习惯了白话文的人去理解,和本意可能差了十万八千里。
--
FROM 121.33.144.*
他也没说清楚啊!这也适用于所有中国的古代思想家。
汉语有很多优点,但语义不清是个特别大的缺点。
- 来自 水木社区APP v3.5.5
【 在 Talker2020 的大作中提到: 】
: 是这样的!
: 我感觉现在的人要理解佛理本身都很难了…
--
FROM 121.33.144.*
我觉得学佛还是得靠自己,忘记这是大乘还是小乘的主张了。找个上师带带,然后念经给上师祝福(类似的意思)这一套我不喜欢。
- 来自 水木社区APP v3.5.5
【 在 Talker2020 的大作中提到: 】
: 是这样的!
: 我感觉现在的人要理解佛理本身都很难了…
--
FROM 121.33.144.*
“他说得很清楚啦”,你的这个评价是非常主观的。
相对于犹太教、伊斯兰教和基督教来说,佛教更偏哲学性,它脱胎自古印度哲学。我推荐你看看《人的宗教》。
我不信仰任何一个宗教,但从目的论和自然神论的角度来说,我觉得似乎上帝是存在的。
- 来自 水木社区APP v3.5.5
【 在 Talker2020 的大作中提到: 】
: 他说的很清楚啦~
: 主要是很多佛教专有名词我们今天难以理解了…
: 比如说什么是“空”
: 鸠摩罗什说的,在当时的语境下,应该是清楚的。
: 他梵文、汉语水平都很高…
: 当然,我也有部分同意你,就是汉语词语的语义模糊性。这也有可能是汉语传播过程中语义丢失造成的…
--
FROM 121.33.144.*
我对宗教的教义很有兴趣,就好比我对各种语言的语法感兴趣一样。我喜欢从教义作者和语法制订者的角度去看教义和语法,很有意思。
- 来自 水木社区APP v3.5.5
【 在 Talker2020 的大作中提到: 】
: 小乘:度己
: 大乘:度人
: 我没有学过佛,也没打算学,我就只听听佛教故事…
--
FROM 121.33.144.*
佛教和道教的确有很多哲学意味。
为什么说上帝可能存在,第一个原因是第一因,第二个原因是世间万物的规律由何而来。
唯物和唯心都有很大问题,物存在,心亦然。
- 来自 水木社区APP v3.5.5
【 在 Talker2020 的大作中提到: 】
: 在现代的体系里去,佛教也是一种哲学啊……
: 哲学专业的绕不开的之一就是佛教、道教…
:
: 说说你为啥感觉上帝是存在的?
: 我是彻底的唯物主义者……
--
FROM 121.33.144.*
当然存在。你不要狭义地把上帝理解成一个人。
有一种说法是,上帝就是一切实体和精神的总和。这个话题展开了可以灌很多楼
- 来自 水木社区APP v3.5.5
【 在 Talker2020 的大作中提到: 】
: 一时之间竟不知如何回复。
: 想象一个无人的世界,你是否相信你说的万事万物的规律依然存在?
--
FROM 121.33.144.*