英语译本：Ever true and unswerving,
Become as a little child once more.
……
Ever true and resourceful,
Return to the state of the uncarved block.

本段文本的“德”，他们认为是“true”。本人知道“true”对于他们来说很重要，与此相关的有：求真，真相，真实，真理，（符合事实、逻辑），广义地说，与正义、公平、美德相关。
但是，实用，虚叚，对于某些人来说比“true”重要很多。

【 在 sgxlx 的大作中提到: 】
: 1深知雄强，而安守雌弱，成为容纳天下水流的溪谷。成为天下水流的溪谷，恒德就不会失去。
--
FROM 27.190.164.*