前言：科比今天接受了当地KLAC电视台调频570《石油与金钱》栏目的采访。
采访中他澄清了前些日子媒体报道的一系列问题，其中包括：Shaq的离去、自
己与俱乐部管理层的关系以及他在俱乐部的将来。
所有的提问与回答都是直来直去，没有拐弯抹角，所以任何一个自称是科迷的
家伙都必须听一听我们的采访。
这是采访内容，形式为音频的MP3，共计24分钟——完整的采访请听这里：
http://store.kb24.com/auction/kobe.mp3
The Truth: Lakers "insider" all wrong（真实的谎言）
http://news.kb24.com/#303
今天早上我在洛杉矶时报上看到了一篇文章说：一位湖人队的内部人士指出，
我当时想离开Shaq是导致湖人队目前整个混乱局面的罪魁祸首。
伙计：听到这些“内幕消息”真让人心痛、让人沮丧，这都是骗人的假消息。
事实上：当我的合约快到期的时候，人们根本不可能知道事实会向什么方向发
展，因为那段时间（应该是指Shaq离开湖人队东游，湖人队和科比续约的时候）
我什么也没有做。
事实是这样的：04赛季在我跳出合同之前很久的时候，老板巴斯找我开了一个
会，他说他已经决定不和shaq续约了，因为他担心shaq的年龄已经不小了、他
的状态以及shaq的合同价钱会很大。巴斯觉得：他们会尽可能通过交易来为shaq
找到他的价值，从而使湖人队和shaq都达到双赢的局面。
巴斯当时的意图很明确：他主意已定，这是他的最终决定---无论我如何来处理
合同选项，他将交易shaq。
我经常听别人说：湖人队是让科比来决定交易shaq的。但是实际上我什么也没
有做，只是让一切顺其自然罢了。当现在我听到这些“内幕消息”时，我感到
很不安，因为他们正在试图把巴斯交易shaq的决定强加到我身上。
湖人迷应该都知道：当我还没有决定执行合同选项的时候，正在意大利度假的
巴斯打电话给我，他对我许诺说：湖人队会不惜一切代价来建立一个有总冠军
争夺力的球队。我告诉他我当时的担心是：湖人队用等待的方式避免工资帽来
签一位有相当竞争力的3--4年的球员，这就是我为什么倾向于加盟快船队、公
牛队，因为他们都有很多优秀的年轻球员。
但是巴斯说他会立刻重建球队的，我当时也相信他会那样的。这就是我为什么
相信湖人队。就象我昨天说的那样：我是湖人队的铁杆球迷，所以我相信他们
也愿意一直留在这里，为我最爱的球队打球。
但是，令我心痛的是象那样的“小道消息”简直是铺天盖地。我真心希望那些
发布“内幕消息”的人能站到支持我的一边，报道真实的消息。
这就是真相！
QUOTE:引用第26楼烂香蕉于2007-05-30 16:12发表的“”:
是Jerry Buss让我留了下来。通常重建一个王朝需要花到９年１０年，而这正
是我担心的地方。你们这些高层是有长期计画、还是想要积极的把握当下重建?
他们向我保证他们会作任何事情去寻找好球员进来，他们也不想要等待，而这
对我当时的决定造成了影响。
这是相当辛苦的，我并不想要看起来像是我在责怪任何人，但你必须要走在正
确的方向。看看ＫＧ在明州的日子，我不想要这样，我想这是我该站出来并且
表达我的意见的时候了，这并不是仓卒间的决定，已经过了三年了，我们总是
在跟管理阶层讨论球员的问题；Baron Davis跟我打过电话，Carlos Boozer跟
我打过电话，Ron Artest跟我打过电话，我告诉他们我会跟Mitch说话、回头告
诉他们结果，但每一次的回应都有着不同的理由﹝Baron - 常常受伤、Boozer
- 守不住大前锋﹞。
他们交易了Caron Butler这位我的好兄弟，这让我感到不爽，我们每天早上在
一起训练，你可以去问他他在交易后的感受。
已经够了，这也就是为什麽我要大声表达我的意见。
我非常信任West，喜欢West总是能够跳出来跟我说「Kobe，你是在打什麽鸟？
让你的队友融入比赛！」
对于那些内部消息说「我把Shaq赶出洛城」感到非常不爽，在之前我可以不在
乎，但我再也不想忍受了。
管理阶层是一团糟，我不想责怪任何人，我只想让我们能够争夺冠军，但是看
看现在这些问题，他还被湖人内部人员当作是替罪羊。
在那些「出走」的专访后，我还没接到任何来自Buss的电话或接触。
我不知道未来的路该如何走﹝其实用「前途茫茫」是最好的﹞。
我昨天跟禅师说过话，他昨天在作训练，特别是在防守上。
现在有严重的信任问题，当我知道那个内部人员表示是我导致Shaq走人的，我
打电话给禅师，禅师告诉我当初整个湖人队是想从头开始、打造长期计画，所
以他们交易了Shaq。而这完全不是他们当初告诉我的，他们完全没对我说过任
何长期计画的事情，完全没有。所以这三年来我是在对于长期计画完全不知情
的情况下、兴奋的去要求Mitch有关Baron、Artest和Boozer的事情。
﹝听起来他好像快哭了、有点眼泪或是之类的﹞
我爱这支球队，真的爱它，我也喜欢这个地方，我想永远待在这裡，但是现在
，我得知了这些湖人内部消息，而我是愤怒到极点了。
我感到我一直想寻求外援的事情像是一个笨蛋，因为湖人有个长期计画而我却
毫不知情。
我希望那些高层承认他们当初承诺我的事情是跟我现在所想的毫不相同。
--
修改:third FROM 219.136.180.*
FROM 219.136.180.*