来自圣安东尼奥的劲旅－马刺，永不熄灭的冠军心

By Will Perdue    ESPN Insider

摘自HoopChina翻译团

当星期一以115－82拿下缺少Kirilenko的犹他爵士后，马刺已经锁定在西部的季后赛主场优势了。并且马刺（目前62－19）很有机会以球队史上最多的胜场结束这个赛季，如果他们在星期三的常规赛收官战灭掉没有姚明的火箭的话。

这相当令人赞叹。特别是对一个大半赛季都在被谈论他的不足而不是长处的球队来说。

马刺教练，Gregg Popovich将经常重复他的球队未能充分发挥的原因——季后赛需要高强度的防守。最近我和球员们谈到奔着球队记录胜场数去的这个赛季，是个人都说他们自己并没那么好。

好吧，但我要告诉你他们的优势，而不是不足：马刺处在一个很好的位置去赢得他们的第一个背靠背冠军。他们手中已经有3个冠军了，但是，就像是1996和1997芝加哥在犹他身上连拿两个冠军的影子，我看到一个相似的情节在马刺与底特律之间展开，越来越像。

当然，当对铁三角中的两位，Tim Duncan 和 Manu Ginobili的健康还有争论的时候，有充分的理由为马刺担心。但我上周在圣安东尼奥的电台连线奥兰多魔术的时候，Duncan跖部的炎症看来没事了，他得到31分并且说他的脚感觉良好。

另外，联盟最激动人心的球员之一，被队友Brent Barry戏称为“冲撞先生”（El Contucion）的Ginobili，由于左小腿肌肉和胫骨的伤势，使他错过了前一段的三场比赛。Ginobili在最近两场比赛出场，战胜犹他的比赛中24分钟获得18分。

Popovich明智的没有在争取西部季后赛主场优势的过程中过分压榨他的球队，在背靠背拿下森林狼和爵士的比赛里让每个人都得到了充分的休息。着眼于健康，他正慢慢的减少球员们的上场时间，但考虑到季后赛，也让他们有足够的上场时间保持生猛。

看样子马刺的第一轮对手会是萨克拉门托，我认为国王能赢个2场。下一个应该是达拉斯，那会是众所期待的血战。尽管小牛新近也强调防守，不过一支像马刺这样信奉防守的冠军球队相对于像小牛这样血液里流淌着进攻的球队来说，机会还是更大。

随着其他的众多比赛尘埃落定，我预测和小牛的比赛会打到第六场。就像万事达卡广告里那“无价的”（priceless）kicker line（木看过广告。。橄榄球也不熟。。）——经验就是那种东西，而马刺有。接着西区决赛很有可能对上太阳，马刺在去年的季后赛已经证明了他们能打败快节奏的菲尼克斯。

然后，很有可能就是同底特律再续前缘，这支有着主场优势，在常规赛两次战胜马刺的球队。一个关键的不同就是去年的第七场是在圣安东尼奥，如果底特律如约而至，这次就不一样了。

还有件事明显不同了，Tony Parker比去年更好，马刺还有了几个老油条辅佐他们的铁三角。就像John Paxson的射篮帮助Grant-Pippen-Jordan的公牛那样，抑或是像Avery Johnson那样成为马刺第一冠时的核心三人组Sean Elliott-David Robinson-Duncan所需要的精神领袖。

这就是现在的马刺，他们面前摆着一贯艰巨而又相似的任务。人们想要谈论他们的弱点，还有伤病。他们在背靠背的第二场是多么的烂，有时他们的进攻是多么的难看，还有最近他们主场的三次摆烂。

但是季后赛已经近在眼前，我们得少说点马刺的不是，而去想想他们是什么——卫冕冠军。
--
FROM 166.111.208.*