http://bbs.hoopchina.com/htm_data/37/0604/88340.html 以前地选秀评价
QUOTE:
Strengths: Blessed with world class athleticism/leaping ability ... Gets up with the best of them ... Very good quickness, and good first step ... Has experience after staying in college all four years ... An underrated passer, he's got good vision and plays unselfish ... Handles the ball well, at times bringing the ball up for the Bearcats ... A good defender on the perimeter with his long arms and quickness ...
Weaknesses: Still very raw. Jump shot and handle need refinement ... Has not shown the ability to add much strength to his frame ... Cannot handle contact, and rarely gets dunks in traffic ... Needs to get much stronger, improve defensively, gain consistency. Has not broken into the top notch college player that many expected ... Has a tough time with consistency and assertiveness ... Why he hasn't broken into a dominant player is anyone's guess, he has the talent, just hasn't put it together...
-Aran Smith 8/30/05
这是nbadraft球探在一年前的8月30日写的.
优点：世界级运动能力，好的第一步启动速度。经验值高（老嘛），传球能力被低估，视野好，不自私。控球好，偶尔客串控位（应该是这么翻吧.....），靠速度和长手是个好的防守者。
缺点：还是很糙。挑投和运球技术有待改进。似乎没办法在他的身子骨上再增加力量（这条被推到了），对抗能力差。需要变得更壮，防守更好，更稳定。并没有成为大学篮坛中顶级球员。曾经有过坚强和自信方面的问题。为什么他没有成为一个统治级的球员呢？
he has the talent, just hasn't put it together...
James White：其实我很壮
原文在此
http://news.enquirer.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20051019/SPT0101/510190368/1064/SPT
White stronger than he appears
BY BILL KOCH | ENQUIRER STAFF WRITER
老文章了，写于05年10月19号，只翻译有料的部分。
怀特的增肥血泪史
不管James White怎么使劲猛吃，他的体重还是基本上保持不变，即还是一副无比苗条的样子。
这对大多数美国人来说都是梦寐以求的特质，但对于White这位篮球运动员来说如此高速的新陈代谢却是个大麻烦。
White无奈道：“我愿意改变自己，愿意增加体重。但我体内的代谢速度太疯狂了，好不容易增加的一点体重当我一开始跑步就飞速逃离我的身体。增重对我来说实在太难了…….我只能继续努力地吃啊吃啊，吃啊吃啊……”
人不可貌相
怀特会用他不可思议的弹跳来弥补块头的不足，但他还是想要壮一点。实际上他的力量进步很大，虽然从外表的变化上很难看的出来。
辛辛那提大学负责力量训练的助理教练证实道：“我们前些天测试过他，他比以前任何时候都要壮。他现在的卧推重量是260磅（117公斤）。当他刚来这里时只有185磅（83公斤），他的腿也壮了不少。（NBA后卫的平均卧推是120公斤左右，做个参照，ck发过的那个Kenny Smith参观小奥的豪宅的视频中小奥说自己的一般推120-130公斤左右，当然平时训练的时候只是最大数值的2/3值左右做好几组，而小奥是大前锋中力量不错的了）
2米01的怀特，体重已经从两年前的190磅长到现在的200磅了。（90公斤）
他现在有更强的动机来让自己变得更壮。上次选秀试水，他听到的一件事就是——他需要变得更强壮些。（其实上次选秀他的预测排位还是第二轮中段，与现在几乎没什么变化,sigh…）
怀特说：“这件事给了我很大触动。球探们认为我不够壮，所以这是我大学最后一年需要努力改进的地方”。
但是他也需要比卧推统计表更直接的证据，需要“看起来”很壮。
“我认为我的外表有些欺骗性，我认为我是在我这个身高中级别中非常精干结实的类型。”怀特说，“但我只是看起来不像罢了”。
“这不仅仅是变得更壮的问题，而是“看起来”很壮的问题，即有着粗大的上肢，发达的胸肌等来让人看起来就是一副很壮的样子。即使你其实并不强壮，卧推只能到185磅。我能推得更多。有些人看起来壮，但他们力量远远不如我。”
振翅的怀特
辛大篮球队长期以来有一套规定好的力量训练程序，临时教练Andy Kennedy并没有改变它。事实上，Kennedy认为那些老球员们带动了全体队员，“他们现在在力量房互相比拼，James在这方面非常出色。”（James同学五年级）
如果靠近些看，你可以看到他肱二头肌那清晰地轮廓。他的上肢仍然长且瘦，但那上面确实很有肌肉。
“我变得喜欢力量房了”，White说，“我过去常常很讨厌它的。但如果你看到那些结果，你就开始更喜欢它了。”
--
FROM 61.149.6.*