- 主题:说多少麦其实就和多年前拽洋词装酷是差不多的
那种认为一定要说迈，只知道迈比公里每小时少几个音节，却不知道平日里很多人根本不说单位的呢
【 在 wygs 的大作中提到: 】
: 学究和迂腐就是这么来的，以为严谨，实则真正装逼
: 发自「今日水木 on KB2000」
--
FROM 222.128.117.*
警方通告这种需要严谨的地方还出现了码这种东西，真是耻辱
【 在 oldmonk 的大作中提到: 】
: 码哪里没歧义了
: 杭州70码事件闹的不够大吗？
--
FROM 222.128.117.*
我有点好奇，在英语环境里面描述车速是说mile么？
i am driving at 70 miles?
【 在 west 的大作中提到: 】
: 公里是距离单位，迈是速度单位，不要用错了
--
FROM 222.128.117.*
我估计现实中都不会说啥，只是心里会有点看法
【 在 brick 的大作中提到: 】
: 所以我自己从来不说单位都是直接说数字，但是别人说了我也不会逼叨叨
--
FROM 222.128.117.*
也有不加单位习惯的
身高170，一般没人加厘米
这东西给多少钱？30。很多人不会说30块。
【 在 aizhuan96 的大作中提到: 】
: 加单位习惯了啊，就像买西瓜问多重，肯定说10斤，一般不会直接说10吧；问距离，也肯定是数加公里吧，不会只说一个数吧，说身高，也肯定说1米7，不会说1点7吧，虽然都知道1.7单位肯定是米。
--
FROM 222.128.117.*
我上大学的时候看到过一个汽车画报，里面有辆车好像是雪铁龙XM，介绍是0-60公里加速时间9.7秒。我总觉得是编辑把0-60英里看成公里了
【 在 rainmanxxx 的大作中提到: 】
: 对，如果这时候对方说60迈，我会以为他说的是96公里每小时
: :
: - 来自「最水木 for iPhone 11」
--
FROM 222.128.117.*
两个天天说迈的一起去美国旅行，租了辆车，开在高速上，一会一个人对另一个说：
“你看着表上开到80迈了，实际上相当于我们在国内开到快130迈了，有点太快了，咱们慢一点吧”
【 在 DAMWID 的大作中提到: 】
: 知道1mile = 1.6km的，如果都不能分辨该已经下迈指的是什么，那真是读傻了
:
: #发自zSMTH@Pixel 4a
--
FROM 222.128.117.*
所以，你出国跟人说我在国内经常开到120迈？
【 在 eyepeer 的大作中提到: 】
: 有歧义啊，你出国跟别人说我在国内经常开到120，就会有歧义，想没有歧义，加上单位是最严谨的。
: 现在不就是讨论在国内的生活用语么。
: 发自「今日水木 on 火星」
--
FROM 222.128.117.*
好啊，同样语境，你带个迈作为单位觉得更棒是吧
所以，你出国跟人说我在国内经常开到120迈？
【 在 eyepeer 的大作中提到: 】
: 我没带单位啊，你们不是说不带单位没有歧义么？
: 发自「今日水木 on 火星」
--
FROM 222.128.117.*
现在已经快发展到“迈”是自古以来表达速度的单位，只是碰巧英语也有一个mile跟它发音相似了
【 在 chwxp 的大作中提到: 】
: 没毛病。问题是有很多人根本不知道自己口中的迈和我国法定的公里差1.6倍，他们也没兴趣知道，就是觉得说起来方便。还是随他们自己吧……
: - 来自「最水木 for iPhone Xs Max」
--
FROM 222.128.117.*